Le système de compensation de la Cour pénale internationale (CPI) [site], qui a fait l’une des grandes originalités de cette institution lors de sa création en 1998, fait l’objet d’un ouvrage publié cette année aux éditions Martinus Nijhoff, The Reparation System of the International Criminal Court (Le système de compensation de la Cour pénale internationale). Eva Dwertmann est l’un des premiers auteurs à revenir sur ce système au rôle pourtant déterminant dans le succès de la Cour.

L’ouvrage propose un rappel de l’histoire de la compensation des victimes de crimes par le droit international, et éclaire les fonctions de cette compensation ainsi que des principes la gouvernant (comment se fait la détermination du dommage, de la perte ou de la blessure, par exemple). Cette analyse sera étayée par des exemples de jurisprudence de la Cour. Le livre s’attache en outre à la mise en œuvre de cette compensation, notamment par le biais du fonds fiduciaire de la CPI, et souligne les obstacles qui s’y opposent, dont la tension entre l’individualisation du devoir de compenser et la nature collective des crimes. Il s’agit d’un travail qui s’adresse tant aux praticiens qu’aux étudiants et chercheurs en droit international des droits de l’homme.

L’auteure est titulaire d’un doctorat en droit de l’Université Humboldt de Berlin, et dispose d’une expérience pratique acquise auprès de l’organisation la Croix Rouge ainsi que du ministère fédéral de l’Intérieur allemand. On lui doit plusieurs publications sur la compensation des victimes de l’Holocauste.

DWERTMANN, Eva : The Reparation System of the International Criminal Court – Its Implementation, Possibilities and Limitations, Martinus Nijhoff Publishers, 2010, 240 pages.

Informations complémentaires et commande [site, en anglais].